日本人看"海角七號"學台語

jogiby978

酷~國台語巄ㄟ通辣

吊飛機

學得不錯~講的很好喔~可以來台灣了

epg800

誰說國語就沒有不雅的話
當兵時 連上的阿兵哥長官們
開口閉口就 '操' '靠' 甚麼b的

台語是很有深度的語言
絕對不是次等語言
最近上課 學到台語的 '扭傷'
是身體不同部位的扭傷
就有不同的講法
如此細膩 文雅的語言
實在不該被污名化

京科2008

國字 在寫法上跟日本 漢字 很相同~

台語的發音跟 日本 清 濁音很相同~

要學日語 各取其 音 訓義 相輔相成~

所以日本人 學台語會很快 為什麼是粗話一堆?

其實 會台語 學日本話 會很快 反之一樣 !

所以 去日本買東西 不會講 寫 漢字  也可通 !

ハ'' ガ ヤ  ロ
馬  鹿  野 郎="巴嘎呀勒"=混帳

是不是很相近 ?

[ 本帖最後由 京科2008 於 2009年4月21日 11:10 PM 編輯 ]

jogiby978

原帖由 京科2008 於 2009年4月21日 10:48 PM 發表
國字 在寫法上跟日本 漢字 很相同~

台語的發音跟 日本 清 濁音很相同~

要學日語 各取其 音 訓義 相輔相成~

所以日本人 學台語會很快 為什麼是粗話一堆?

其實 會台語 學日本話 會很快 反之一樣 !

所以 去日本買 ...

不好念....我自己念到笑了

京科2008

原帖由 jogiby978 於 2009年4月21日 11:59 PM 發表

不好念....我自己念到笑了

ハ''     ガ      ヤ        ロ
馬   鹿   野     郎
ba    ga    ya     ro

[ 本帖最後由 京科2008 於 2009年4月22日 12:11 AM 編輯 ]