|
|
發表於 2009年2月19日 08:32 AM
|
顯示全部樓層
原帖由 Raymond2 於 2009年2月18日 11:29 PM 發表 
是田牌出品的1/16。
那個福字據聞是有考証的...............................這輛虎式坦克逮屬於黨衛軍帝國師的第八重裝甲連(SS第102重坦克營的前身，戰術編號S33〕。 ...
（转帖）有汉字“福”的虎I坦克
那辆虎式坦克隶属于党卫军帝国师的第八重装甲连(SS第102重坦克营的前身)，照片中显示的是第三排3号车〔战术编号S33〕。车体侧面写有一个工整的汉字“福”，而且是按中国传统倒过来书写，用“福倒”的谐音意味着“福到”。但是为什么这个中国风俗会到达十万八千里外的德国，而且被写在党卫军的虎式坦克上的呢？目前没有可信的解释，很流行的一种说法是当年蒋纬国在德国军校学习时带去的风俗。
但最有力的佐证是来自一份党卫军军官的日记，此人是党卫军第一○二重坦克营的约阿希姆·斯考尔SS上尉。一九四四年六月二十二日，斯考尔在诺曼底被加拿大军队俘虏，加拿大在返还其日记前，制作了一份副本。战后这份副本被部分出版，由于党卫军第一○二营的前身就是‘帝国师’的‘虎’式坦克连，因此据斯考尔的叙述，S33号的车长名叫迪特里希·弗恩，是一名不怎麽样的坦克手。弗恩与一名华人女性恋爱并结婚，他曾提出将妻子的中文名写在火炮身管上，但遭到上级的否决。于是他在自己的‘虎’式坦克车体两侧和前部共写了三个倒‘福’以求好运，但这并未给他带来幸运。S33号在罗斯托夫战区被苏军摧毁，弗恩只当了五个星期的车长便命丧黄泉。
“这辆倒运的‘福虎’被德军回收并修好，最终于一九四四年触雷而彻底完蛋。日记显示，后任的车长之所以要继续使用‘福虎’，是由于他也迷信地认为这个‘神秘的符号’可以‘震慑敌军’。” |
|
樓主: Raymond2
～
