I agree with epg800.
You may just treat it as a V-tail mixer,by only adjusting the above two rudder.
In this way you may correct it easily.
No matter what the type of the mixer you choose,the aim is to complete the V-tail setting.
Wish you make it well.