產品發表 包羅萬象 模型拍賣 綜合討論 直昇機 飛機 同協會 回首頁

 找回密碼
 申請
查看: 824846|回復: 6

【分享】美國遙控模型界的經典名言

[複製鏈接]
發表於 2003年10月8日 09:23 AM | 顯示全部樓層 |閱讀模式
另類的大家學英語

There are two types of model airplanes, crashed and going to crash.

If you don't crash it, don't build it.

I have three airplanes, one over that corn field, one over that hill, and this one..... haven't flown yet.

The crash was due to PISU. (pilot induced screw up).

BMF to build up your skill. (burn more fuel)





上一篇:【分享】全智賢的運動飲料廣告
下一篇:【轉貼】低腰褲
回復

使用道具 舉報

發表於 2003年10月9日 12:19 PM | 顯示全部樓層
不曉得翻的對不對,我覺得真是一針見血!!!

There are two types of model airplanes, crashed and going to crash
遙控模型有兩種,有一種是已經摔掉而另一種是準備要摔掉的.............

If you don't crash it, don't build
如果你不想摔機,那就不要把它裝起來飛......................

I have three airplanes, one over that corn field, one over that hill, and this one..... haven't flown yet
我有三台機子,一台飛過了玉米田,另一台飛過了小山丘,這一台呢?...........我怎麼知道?我還沒飛哩!!!

The crash was due to PISU. (pilot induced screw up).
摔機的原因通常是飛行員搞砸的....................

BMF to build up your skill. (burn more fuel)
常燒油來增加你的技術






真是真理............................
回復 按讚

使用道具 舉報

發表於 2003年10月9日 05:42 PM | 顯示全部樓層
賀IC奪得國際組冠軍
回復 按讚

使用道具 舉報

發表於 2003年10月9日 07:08 PM | 顯示全部樓層
以下引用由 ZENITH 在 2003年10月09日 上午 09:日 所發表的內容:
賀IC奪得國際組冠軍

厲害....偶像.....
回復 按讚

使用道具 舉報

發表於 2003年10月13日 09:56 AM | 顯示全部樓層
以下引用由 IC 在 2003年10月09日 上午 09:日 所發表的內容:
不曉得翻的對不對,我覺得真是一針見血!!!
There are two types of model airplanes, crashed and going to crash
遙控模型有兩種,有一種是已經摔掉而另一種是準備要摔掉的.............
If you don't crash it, don't ...

   就素給他飛  飛到死 飛倒掛 為止就對啦
   
回復 按讚

使用道具 舉報

發表於 2006年10月6日 08:22 AM | 顯示全部樓層
回復 按讚

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 申請

本版積分規則

世界各國訪RCTW統計

手機版|台灣遙控模型-RCTW

GMT+8, 2024年12月14日 01:49 AM

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表