教育部國語辭典新解[打炮=放鞭炮]!?

太陽神

中秋節某日小明跑去找小英............
小明:今天晚上我們去海邊打炮.
小英不分青紅皂白摑了小明一個巴掌掉頭走了...
小明:怎麼回事???

jonylien

放鞭炮

miten

真的改這樣哦?

那如果是以下情節也滿悶的....

中秋節前天晚上小明跑去找小英............
小明:明天晚上我們去海邊打炮.
小英:好阿~不見不散.
中秋節當晚......
小英滿心期待:阿不是要打砲?
小明手拿衝天炮玩的不亦樂乎:正在打阿.....
小英不分青紅皂白摑了小明一個巴掌掉頭走了...
小明:那ㄝ阿捏???

jacky0273

腦殘的教育

蔡志雄

打炮...........台灣土語叫燒敢,國語叫嘿咻 吃屎的小官

p4mdy

如果有看過  大宅門  的朋友應該有注意到,其中有一集正當大家放鞭炮時,男主角(白璟錡)也是說.....來來來..大家來打砲!!!!,真的很難下結論,還是請中文造詣較深的學者來拿定主意吧????