|
|
發表於 2016年2月19日 02:29 PM
|
顯示全部樓層
韓國Mega Power Infinnity -960SR充電器、LCB-12S平衡器中文說書
MEGA POWER INFINITY-960SR操作指南
敬愛的用戶，感謝您選擇Mega Power Infinity-960SR自動充電器。該產品是由微處理器控制的具有豐富的電池管理功能的高品質充電器。
雖然該充電器簡便易用，但是操作這樣一種功能豐富的充電器確實需要用戶對該產品有所瞭解。在你第一次使用該產品之前務必仔細閱讀下面的指南和安全警示。對於電池和充電器的不當處理是非常危險的，可能導致電池爆裂或起火。我們希望這款產品能夠達到您的滿意，並且在未來幾年內能夠穩定地工作。
1. 元件內容
元件包括Mega Power Infinity-960SR充電器、導線、帶4mm鍍金插孔的兩個大電流鱷魚夾和一個溫度感測器。
2. 規格描述
輸入電壓 11-15V直流電、12V鉛酸蓄電池、大電流PSU電源，但不要用汽車電池充電
可充電池節數 1-30節鎳鎘/鎳氫電池
1-12節鋰(離子)聚合物電池
1-12 LiFePO4磷酸鐵鋰電池
1-6或12V鉛酸蓄電池
充電電流 0.1-10A，最大功率180W
放電電流 0.1-5A，最大功能50W
放電截止電壓 每節0.1-1.1V，鎳鎘/鎳氫電池
每節2.5-3.9V，鋰聚合物電池
每節2.0-3.3V，LiFePO4電池
每節1.8V，鉛酸蓄電池
涓流充電 可對鎳鎘/鎳氫電池進行0-500mA涓流充電，50mA可調
充電截止
鎳鎘/鎳氫電池 自動截止，數位Delta峰值系統
截止敏感度 …
鉛酸蓄電池/鋰電 自動截止，使用CC-CV程式
高溫保護 10-65攝氏度，1攝氏度可調
最大容量 10-150%，10%可調，鎳鎘/鎳氫電池
10-120%，10%可調，鋰聚合物電池/鉛酸蓄電池
“Tx-Rx”輸出 對4-8節鎳鎘/鎳氫電池進行充電，自動識別電池節數
充電電流 0.1-2A，0.1A可調
產品尺寸 156*143*56mm，重量：660克
3. 控制開關和介面
3.1控制開關的用法===充電器上的“旋鈕”和三個按鈕都是多用途按鈕，下面列舉了它們的用途。按鈕在不同模式下會有不同的用途，請留意這一點。
12V輸入電源線 散熱器
溫控風扇
20A保險絲 輸出狀態指示燈
輸出1
液晶屏128*64點陣 旋鈕
“Tx-Rx”輸出
輸出選擇鍵 “模式”按鈕
“ESC”按鈕
溫度感測器插孔 平衡感測器插孔
數位旋鈕有三個功能
（1）順時針旋轉，使游標向下移動或者增大某個參數值
（2）逆時針旋轉，使游標向上移動或者減小某個參數值
（3）按下，啟動或者關閉游標指示的功能
（4）在電池參數介面，按住旋鈕超過2秒，進入充電模式選擇（充電、放電、迴圈）介面，選中某個模式，再按住旋鈕超過2秒，即開始充電
“模式”按鈕
按照下面的順序流覽所有主功能表：
電池選擇、充電/放電參數設置（［0］MEMORY NAME）
基本設置（USER SETTINGS）
當前充電/放電資料（BATTERY DATA）
電池啟動（充電/放電迴圈）程式（CYCLE DATA）
顯示鋰電池組中單節電池電壓（EQUILIZER DATA）
“ESC”按鈕
以相反的順序流覽所有主功能表
中止游標指示的功能
確認並刪除充電錯誤、充電/放電完成等資訊
“CHANNEL”按鈕
在OUT1和Tx-Rx輸出之間切換，查看兩路輸出資訊
輸出狀態指示燈
兩個LED指示燈顯示輸出狀態，紅燈=OUT1，綠燈=Tx-Rx
常亮＝正在充電/放電
頻閃＝充電/放電完成或錯誤
4. 第一次使用充電器將鱷魚夾接在充電器上，然後夾到適當的電源上。通電之後，液晶屏顯示公司Logo和產品型號，以及軟體版本和用戶名稱。此時充電器將進行自檢。初始顯示內容是電池資料功能表，你可以在這裏設置充電/放電參數。功能表結構 各項參數的功能（操作指南中有全部參數的調節範圍表，第8頁中間）
［1］電池名稱BATTERY NAME
類型BATT. TYPE
電壓（電池節數）BATT. CELL
容量CAPACITY
充電電流CHG CURR.
放電電流DCHG CURR.
放電截止電壓DCHG VOLT
峰值敏感度PEAK SENS
截止溫度CUT-TEMP.
最大容量MAX-CAP.
涓流啟動延遲PEAK DELAY
涓流TRICKLE 選擇適用的電池記憶資料，輸入電池名稱
選擇電池類型
選擇電池節數
設置電池容量
設置充電電流
設置放電電流
設置放電截止電壓
設置鎳電自動截止程式的敏感度
設置截止溫度，連接溫度感測器才有用
防止過充或過放，以電池容量的百分比表示
防止充不滿，而推遲進入涓流充電的時間
設置充電電流，0-500mA可調
［基本設置］USER SETUP
溫度單位
按鍵聲音
結束聲音
音樂
液晶屏LCD對比度
液晶屏LCD背光
＜用戶名稱＞
攝氏、華氏
開、關
關閉、5秒、15秒、1分鐘、一直叫
有多種音樂可選
0-15級別
開、關
大寫、小寫字母、數位、標點（第9頁下面）
［資料顯示］DATA VIEW
輸入
輸出
電池溫度
最高溫度
電池內阻
充電時間
放電時間
圖形顯示
［迴圈資料］CYCLE DATA
1 充： 容量 電壓
2 充： 容量 電壓
3 充： 容量 電壓
4 充： 容量 電壓
5 充： 容量 電壓
6 充： 容量 電壓
7 充： 容量 電壓
8 充： 容量 電壓
9 充： 容量 電壓
10 充： 容量 電壓
［平衡器數據］BALANCER DATA
1） 7）
2） 8）
3） 9）
4） 10）
5） 11）
6） 12）
5. 開始充電在電池參數介面，按住旋鈕超過2秒，進入充電模式選擇（充電、放電、迴圈）介面，選中某個模式，再按住旋鈕超過2秒，即開始充電。充電之前，充電器會檢測電池，如果電池連接有誤則報警。
［1］BATTERY NAME
電池類型（鎳、鋰、鉛…）
CHARGE
<NORMAL> 充電 ＜正常＞
D-CHARGE <NORMAL> 放電 ＜正常＞
CYCLE
＜CHG>DCH＞ 迴圈 ＜充>放＞
迴圈次數 1次
延遲時間 10分鐘 鎳電可選充電模式：
AUTOMATIC自動、REFLEX互動、NORMAL正常、LINEAR線性
鋰電和鉛電可選充電模式：CC－CV
鎳電可選放電模式：
AUTOMATIC自動、LINEAR線性、NORMAL正常
鋰電和鉛電可選放電模式：CC－CV
迴圈模式包括：
CHG>DCH充>放、DCH >CHG放>充
同時可以設置迴圈次數和停頓時間（即延遲時間）
選項 含義及充電程式
自動 充放電電流和電壓由充電器自行設定。你只需設置截止溫度（當然前提是你有溫度感測器）。
正常 充電器根據用戶設置的電池參數進行充電；在整個充電過程中，每隔1分鐘檢測一次電池的空載電壓。
線性 充電器根據用戶設置的電池參數進行充電；但充電電流恒定不變。
互動 充電器根據用戶設置的電池參數進行充電；但使用脈衝式恒定電流進行充電。電流較大的脈衝可以防止鎳電產生記憶效應或惰性。
CC－CV 適用於鋰電和鉛電。第一階段使用恒流充電，第二階段使用恒壓充電。詳見第6頁的解釋。
充>放 先充，再放
放>充 先放，再充
迴圈次數 迴圈次數
停頓時間 充電階段與放電階段之間的停頓時間
6. 螢幕顯示
6.1 充電過程中的螢幕顯示
開始充電之後，紅色的狀態指示燈常亮，螢幕顯示如下內容：
［正常］充電
時間：
容量：
電壓：
電流：
電池溫度：
最高溫度：
截止電壓：
AV9
輸入電壓：
電池內阻：
放電過程開始之後，綠燈常亮，螢幕顯示內容與充電時相似。
迴圈過程中，螢幕顯示也類似。
注意：
（1）充電或放電過程中，您可以更改充放電電流，但是這一更改僅適用於這一次充電，不會更改記憶。
（2）您也可以選擇圖像顯示相關參數。通過按“MODE”或“ESC”按鈕進行切換。圖像顯示狀態下，螢幕頂端文字是時間、充電電流、電池電壓，底端文字是充電器正在使用的充電電壓。
（3）充電器的軟體還允許用戶對圖像進行縮放，用“MODE”按鈕和旋鈕進行操作。
6.2 平衡器參數顯示
使用平衡器對鋰聚合物電池充電時，充電器可以精確顯示每節電池的電壓。如果使用這一功能，則需要把平衡器的平衡感測器連線插入充電器的平衡感測器插孔。按“MODE”按鈕可以從圖像顯示切換到單節電壓顯示介面。再按一次“MODE”按鈕，則以圖像形式顯示各節電池的電壓。此時，可以通過旋鈕選中任何一節電池。縱軸上的數位顯示的是平均電壓。
7. 充電完成之後的螢幕顯示
7.1 文本顯示 == 幾乎顯示所有參數，不同類型的電池具體參數各不相同。
END（截止程式）可能是：
DELTA PEAK（DELTA峰值）
ZERO DELTA PEAK（零DELTA峰值）
CC-CV COMPLETE（CC-CV充電完成）
TEMPERATURE（溫度）
MAX. CAPACITY（最大容量）
NO DELTA-PEAK（無DELTA峰值）
TIME LIMIT（時間限制）
CUTOFF.DISCHARGE（放電截止）
鎳電充電完成時，充電器啟動涓流充電，此時螢幕中充電電流參數（CURRENT）交替顯示涓流電流和“Trk”（涓流）字樣。
鋰電平衡充電完成時，充電器會持續充入非常細微的電流，以保持電池的電壓。
7.2 圖像顯示，通過“MODE”按鈕進行切換。具體操作見原配英文版指南。
按住“ESC”按鈕超過1秒，退出充電完成顯示介面。
8. TX－RX充電
此功能可以對發射、接收、點火器用鎳電進行自動充電。
TX－RX充電參數設置
當電池組連接到充電器上時，充電器自動識別電池節數。唯一需要設置的參數是充電電流，0.1-2.0A，也可以選擇“AUTO”（自動）。
按住旋紐旋鈕超過2秒，開始充電，綠燈常亮。
9. 鋰電CC－CV充電過程的說明
CC－CV充電過程分為三個階段：
（1）CC階段，恒流充電直到單節電壓達到4.2V。
（2）CV階段，此時電池容量已經達到85-90%，充電器以微弱電流維持電池的電壓，充電電流逐漸下降。
（3）電池容量達到98%左右時，螢幕顯示充電完成，並且聲音報警。電池實際上已經被充滿了，此時你可以切斷電池與充電器的連接。如果電池仍然連接在充電器上，則充電器會一直以非常細微的電流進行充電，以維持電池的電壓，直到充電電流降低至30-40mA左右時停止充電。
MEGA POWER LCB-12S DELUXE 鋰電池平衡器 操作指南
LCB-12S平衡器是對鋰電池組進行充電的非常精確的平衡設備。請在第一次使用該產品之前仔細閱讀操作指南和安全警示。
1. 簡介
通常，鋰電池組都有平衡充插頭，以避免單節電池過度充電或放電導致的損壞。LCB-12S就是對鋰電池組進行平衡充電的設備，能夠在充電過程中使各節電池保持同樣的電壓，這就是所謂的平衡充電過程。在充電過程中，LCB-12S會通過平衡充插頭自動監測各節電池的電壓，並且對其進行平衡。
2. 連接與第一次使用平衡器
使用之前必須在充電器上設置截止電壓和充電電流。連接：
★★一定要按照下面的順序連接，否則平衡器可能無法識別電池電壓，甚至導致火災
（1）平衡器電源輸入口―――＞充電器輸出口
（2）平衡器平衡感測器輸出孔―――＞充電器平衡感測器插孔（如果你不需要顯示各節電池的電壓，也可不連接平衡感測器）
（3）平衡器電池插孔―――＞電池輸出插頭（T插、香蕉插、田宮插等）
（4）電壓感測器主插孔―――＞電池平衡充插頭，同時對兩組電池進行充電時，請分別連接主插孔和輔插孔。
注意：雖然該產品具有防止電極接反的功能，但是應當儘量避免反接。
開始充電
連接之後，LiPo或LiFe指示燈常亮，按一下平衡器的上“Mode”按鈕，指示燈單閃，然後按住充電器的上旋鈕超過2秒，則開始對電池充電，液晶屏和LED指示燈顯示充電狀態。
3. 同時對兩組鋰電池充電
如果同時對兩組電池進行充電和平衡，兩組電池的節數和容量必須相同。
充電器中電池參數中，電池節數選擇實際總節數，電池容量為單節電池容量。例如，對兩組3S 2100mA鋰電池充電時，充電器電池設置為：節數為6S，容量2100mA。
★★一定要按照下面的順序連接，否則平衡器可能無法識別電池電壓，甚至導致火災
（1）平衡器與充電器連接起來，包括電源線、平衡感測器和溫度感測器；
（2）兩組電池串聯起來，插入平衡器的電池插孔，千萬不要把正負極接反了；
（3）將任意一組電池的平衡充插頭插入電壓感測器輔插孔；
（4）將另一組電池的平衡充插頭插入電壓感測器主插孔。
4. 控制開關和插孔
模式開關
接連/斷開
LiPo/LiFe 電池插孔
紅色：＋極
黑色：－極
10A保險絲 電壓感測器主插孔
充電器插孔，連接充電器 電壓感測器輔插孔
狀態指示燈LED
連接/模式 狀態指示燈LED
1……..12
平衡感測器輸出孔
5. 充電與平衡過程
連接電池插孔和電壓感測器插孔之後，平衡器進入“斷開模式”，按一下“Mode”按鈕進入“連接模式”，狀態指示燈LED顯示電池和充電狀態（通過不亮、常亮、頻閃等方式）。在整個充電過程中，平衡器一直保持各節電池電壓平衡。因此，充電器停止充電時，各節電池電壓是平衡的。這種情況下，各節電池的狀態指示燈LED只是偶爾閃一下。
6. 模式與狀態的說明
斷開模式：連接之後按“Mode”按鈕之前平衡器在斷開模式下。
連接模式：按按“Mode”按鈕之後進行連接模式。此時，充電器的液晶屏上才會顯示各節電池的電壓。完成充電之後，請立即撥掉電池。否則，平衡器會繼續對電池進行平衡，這樣會耗費電池電量。
LED閃動節奏與電池電壓的關係
LED熄滅：整個電池組中該節電池電壓最低；
LED頻閃：該節電池電壓稍高於電壓最低者；
LED常亮：該節電池電壓與最低電壓差異很大。
充電完成之後，這些LED指示燈也有可能偶爾閃一下，出現這種情況，要麼是由於被充電電池是大容量電池，要麼是由於電池組中各節電池電壓存在顯著差異。如果你按一下“Mode”按鈕，使平衡器進入斷開模式。您可以不必立即撥掉電池。平衡器仍然會在必要時對電壓較高的電池進行放電，以保持各節電池電壓的平衡。平衡之後，平衡器會關閉並進入“節流模式”。這時，您可以完全放心地撥掉電池了。在極端的情況下——電池壞掉了，容量大而且各節電池電壓差異非常大。當這種電池被長時間連接在平衡器上時，平衡器會判斷單節電池的最低電壓。如果任何一節電池電壓低於2.75V（LiPo鋰聚合物電池）或2.35V（LiFe磷酸鐵鋰電池），平衡器會自動進入“節流模式”。此電池組需要儘快充電！！！
注意：當LED指示燈單閃時，請將平衡器從連接模式切換到斷開模式（常亮）。如果你不這樣做，平衡器會持續放電，直到任何一節電池電壓過低。
當最低電壓降低至3V（LiPo鋰聚合物電池）或2.5V（LiFe磷酸鐵鋰電池）時，平衡器進入斷開模式。
當最低電壓降低至2.75V（LiPo鋰聚合物電池）或2.35V（LiFe磷酸鐵鋰電池）時，平衡器進入節流模式。
注意：如果你想中止鋰電池的充電過程，可以按“Mode”按鈕。這樣做與撥掉電池的效果是一樣的。但是，請不要頻繁按“Mode”按鈕，因為充電器對電池連接的監測是滯後的，它的電流開關可能跟不上您按“Mode”按鈕的節奏，結果導致平衡器的保險絲熔斷。
7. 無充電器時的平衡
在不連接充電器的情況下，平衡器也可以對電池組的電壓進行平衡。此時需要特別注意，平衡器連接充電器的電源線正負極插頭一定要適當隔離，否則可能導致短路。
連接電池進入斷開模式，按“Mode”按鈕進入連接模式。平衡之後，平衡器自動進入節流模式。
8. 電壓過高保護
為了安全起見，平衡器也會監測電池的最高電壓。當單節電壓高於4.3V（LiPo鋰聚合物電池）或3.9V（LiFe磷酸鐵鋰電池）時，平衡器會停止充電過程。這一功能主要是防止您在充電器上設置錯誤的電池節數導致的過充。
9. 電池狀態查詢
在節流模式下，可以通過按“Mode”按鈕讓平衡器顯示電池狀態。
LED指示燈閃動方式及含義：
綠燈亮：LiPo模式 紅燈亮：LiFe模式
兩燈均不亮：節流模式，或電池未連接
（以下閃動信號大約持續10秒）
常亮：斷開模式
單閃：連接模式
雙閃：電壓過高保護，同時與高電壓電池對應的LED燈也閃
三閃：電壓過低保護，同時與低電壓電池對應的LED燈也閃
四閃：電池電壓感測器連接被斷開
五閃：平衡過程結束
|
評分
-
查看全部評分
|
