產品發表 包羅萬象 模型拍賣 綜合討論 直昇機 飛機 同協會 回首頁

 找回密碼
 申請
查看: 1725|回復: 6

為何F-13歐美和日本的飛法不一樣~~~~~?

[複製鏈接]
發表於 2012年6月15日 12:14 PM | 顯示全部樓層 |閱讀模式
為何F-13歐美和日本的飛法不一樣~~~~~?
http://youtu.be/xkRS6Sh2e94

http://youtu.be/7IRXdNTyNHI
到底那一種才是正確的?

[ 本帖最後由 choua 於 2012年6月15日 12:16 PM 編輯 ]




上一篇:101年6月F3A國手選拔賽-驚見吞機人
下一篇:鏘鏘鏘............終於拿到傳說中600公克以下的電池
回復

使用道具 舉報

發表於 2012年6月15日 01:04 PM | 顯示全部樓層
台灣飛法不知對不對?
回復 按讚

使用道具 舉報

發表於 2012年6月15日 01:30 PM | 顯示全部樓層
原帖由 choua 於 2012年6月15日 12:14 PM 發表
為何F-13歐美和日本的飛法不一樣~~~~~?
http://youtu.be/xkRS6Sh2e94

http://youtu.be/7IRXdNTyNHI
到底那一種才是正確的?


仔細比較過,兩個人飛的完全一樣啊!
倒是你的中文解說第四個動作有誤.應該是下降2/4點滾.不是4/8點滾
http://www.rctw.net/forum.php?mod=viewthread&tid=222312&page=1#pid1788456

找了以前我的翻譯,第四個動作是下降2/4點滾.我沒譯錯,所以您請跳樓吧,我不奉陪.
http://www.rctw.net/forum.php?mod=viewthread&tid=216026&page=1#pid1740086

早說過,各地翻譯不盡相同.反向snap他們叫roll comb....看過圓筒狀的梳子吧,就是那玩意 . 戰鬥機迴轉我們叫洗衣板, 直接翻成英文保證又死一票人.

老話一句,有疑問看Aresti圖就對啦了.

[ 本帖最後由 lspeng 於 2012年6月15日 01:32 PM 編輯 ]
回復 按讚

使用道具 舉報

發表於 2012年6月15日 01:54 PM | 顯示全部樓層
子淳飛的很正確. 第四個動作是下降2/4點滾.
回復 按讚

使用道具 舉報

發表於 2012年6月15日 01:55 PM | 顯示全部樓層

回復 3樓 lspeng 的帖子

Hey Luke,

這明明飛的不一樣嘛,一個往左飛,一個往右飛,怎麼會一樣...  

嘻嘻嘻...偶是來亂的...

Michael 上  
回復 按讚

使用道具 舉報

發表於 2012年6月15日 02:04 PM | 顯示全部樓層
原帖由 ksung 於 2012年6月15日 01:55 PM 發表
Hey Luke,

這明明飛的不一樣嘛,一個往左飛,一個往右飛,怎麼會一樣...  

嘻嘻嘻...偶是來亂的...

Michael 上  



你跑宋老大家去幹啥? 沒事當什麼電燈泡, 回家去!
回復 按讚

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 申請

本版積分規則

世界各國訪RCTW統計

手機版|台灣遙控模型-RCTW

GMT+8, 2025年6月13日 01:34 PM

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表