原帖由 gtaphoenix 於 2008年7月18日 01:28 AM 發表 http://www.rctw.net/images/common/back.gif
偷偷跟你們說
這個車牌我好幾年前在網路上就看過了
完整的車牌號碼是↓
0857-KM
那時候我得知的翻譯是→林北有錢(0857)、至於KM就翻成→幹
意思就是→林北有錢，幹！
我覺得+個KM.....更屌
http://tw.mb.www.rctw.net/auto3/board.php?bname=152957738&tid=29100&action=m&keyword=GOLF&type=title精典幹話在此,分享同好,好好笑
老碑難叫應
老木蹟發揚
林濤舞昔廊
贛林涼寂埋
真有錢
哇!SL55耶
夢幻逸品
想要!!!!
原帖由 wrc2530 於 2008年7月18日 09:25 AM 發表 http://www.rctw.net/images/common/back.gif8787(台語)=白痴.白痴 8887(台語)=白白白癡，就是很白痴的意思，難怪沒人選，選了就是白癡ㄚ~~~哈哈~~~~~
0887 = 您爸白痴, 1987 = 你夠白痴, 5487 = 我是白痴, 8788 = 白痴爸爸 ............
如果車號是 IM-8788?