油輪司機拉下狂噴引爆炸

may79210

台南縣新市加油站，環保袋晚上驚人衝進火海。原車主刷卡加油，塑膠袋人不下車，一個單一的錯誤成品油已加入後得到一張信用卡，並趕走了，抽化糞池徜徉在車上掛油槍，整個油輪被推倒在地，一個大油噴，抽水肥立即衝進火海。

一輛黑色轎車開了進來顯示器，繡眉刷卡加油，員工將掛槍加油孔，然後放回給業主簽署和收據，但這個時候，主人突然向前駛去，拉油槍，工作人員迅速，翻譯社以防止業主，但為時已晚，油罐車被推倒在地上，英文翻譯然後全體工作人員走了出來，拔出油槍掛回，但下一秒，油輪咚的一聲，爆炸和火災，員工和業主的所有超跑遠，便秘但來的機器上已經變成了一個球大火球，日文翻譯燃燒更多的燃料席捲了整個島嶼，授權書消防大隊迅速向消防，但幸運的是，10分鐘後，火勢被控制，但該站已被燒得面目全非。

是誰在現場的業主說，真的很可怕。公證車主的麻煩，逃了出來，他認為，良好的油已加入，會開車離開，還好，肝膽排石法開始加油後，油箱自動關閉，隔熱紙並沒有引起更多的爆炸，但已經讓加油站附近居民都跑出害怕睡覺。

幸運的是，花卉批發事故沒有造成任何人受傷，提醒車主，即使卡加油，最好是下車親自確認的情況，類似的事故不會發生。

wan0761

...........................................................................................................................

dshu

這中文太深奧了, 看都看沒有.

ANDY610607

看不懂

gramps0922

是英語新聞直接用孤狗翻譯出來的嗎....

gramps0922

台南新市一間加油站，晚間驚傳爆炸起火。原來是轎車的車主刷卡加油，人沒有下車，拿到刷卡單後誤以為已經加完油了，開車就走，扯到掛在車上的油槍，把整個加油機都拉倒在地，大量油料噴出，瞬間爆炸起火。

監視器中黑色轎車開進來，刷卡加油，員工將油槍掛上加油孔，接著把簽單和收據還給車主，但這時，車主卻突然開車往前衝，油槍被拉扯，員工趕快來阻止車主，但來不及了，加油機被扯倒在地，這時員工全跑出來，拔掉油槍掛回去，但下一秒，加油機轟一聲，爆炸起火，員工和車主全都跑超遠，但加油機已經變成一團大火球，越燒越大，把整個加油島吞噬，消防隊趕快來滅火，還好火勢10分鐘後就被控制，但加油站已經燒得面目全非。

當時人在現場的站長說，真的太可怕。闖禍的轎車車主，逃過一劫，原來他以為，已經加好油，才會開車走人，還好，開始加油後，油槽自動關閉，才沒有引起更大的爆炸，但已經讓加油站附近的居民，全部跑出來嚇到睡不著。 所幸，這場意外沒有造成任何人受傷，提醒車主，就算刷卡加油，最好還是親自下車確認狀況，才不會發生類似意外。

【2013/06/09 華視新聞】@ http://udn.com/